index_title=Planirane Naredbe
index_header=Nove planirane naredbe
index_user=Pokreni kao korisnika
index_date=Pokreni na datum
index_time=Pokreni u vremenu
index_cmd=NAredbe za izvršenje
index_id=Posao ID
index_exec=Pokreni u
index_created=Kreiran
index_dir=Pokreni u direktoriju
index_return=lista naredbi
index_allow=Dozvoljene korisničke planirane naredbe
index_amode=Korisnici za dopuštenje
index_amode0=Svi Unix korisnici
index_amode1=Samo korisnici s liste...
index_amode2=Svi prihvaćeni korisnici s liste...
index_delete=Otkaži Odabrane Naredbe

edit_title=Planirane Naredbe
edit_cmd=Potpuna skripta za izvršavanje
edit_header=Detalji planiranih naredbi
edit_delete=Otkaži sve naredbe
edit_run=Pokreni Sada
edit_ejob=Planirane naredbe više ne postoje!
edit_ecannot=nije vam dopušteno uređivanje planiranih naredbi

create_err=Neuspjeli pokušaj kreiranje planirane naredbe
create_euser=Nepostojeće ili neispravno korisničko ime
create_edate=Nepostojeći ili neispravan datum ili vrijeme
create_ecmd=Nije unešena ni jedna naredba
create_efuture=Datum ili vrijeme su u prošlosti
create_edir=Nepostojeći ili neispravan direktorij
create_ecannot=Nije Vam dopušteno da pokrenete planirane naredbe za ovog korisnika
create_eallow=Određenom korisniku nije dopušteno da pokrene planirane naredbe

delete_err=Neuspjelo zaustavljanje izvršavanja naredbe
delete_egone=Naredba je već pokrenuta ili izbrisana

acl_users=Ne možete uređivati naredbe za
acl_all=Svi korisnici
acl_this=Trenutni Webmin korisnik
acl_only=Samo korisnici
acl_except=Svi prihvaćeni korisnici
acl_allow=Ne možet uređivati dopuštene At korisnike? možet

run_title=Pokrenuta Naredba
run_output=Izlaz iz planiranih naredbi...
run_none=Izlaz nije generiran

allow_err=Neuspjeli pokušaj da se sačuvaju dopušteni korisnici
allow_ecannot=Nije vam dopušteno administrirati dopuštene korisnike
allow_eusers=ni jedan korisnik nije unešen

deletes_err=Neuspjelo zaustavljanje izvršavanja naredbi
deletes_enone=Ništa nije odabrano